生物与医学2022nature.com
在阿波罗月球风化层中种植植物
Plants grown in Apollo lunar regolith
进阶 · 约 50 分钟读完前置知识：植物生理学基础、转录组/基因表达、拟南芥模式植物
导读
这篇论文测试了在阿波罗任务带回的真实月壤（regolith）样本中能否种活植物：研究者用拟南芥（Arabidopsis thaliana）在 Apollo 11/12/17 采集的月壤中播种，种子能够发芽生长，但植株表现出明显的应激反应，基因表达模式类似盐胁迫等逆境响应，说明月壤虽不完全致命，却对植物很不友好。
HN 关注点：月球/太空农业的现实可行性——月壤到底能不能种地，以及这对未来月球定居意味着什么。
后来怎么样
这是首次在阿波罗任务带回的真实月壤中让植物发芽并生长，证明月壤并非完全不能种植，同时揭示其会触发类似盐胁迫的转录组响应；后续月壤农业与地外植物栽培研究常以此为起点。
HN 评论精选
这几条评论里：质疑 1 补充 3
补充追问是否用纯月壤，并设想加肥料能否改善（呼应《火星救援》）。
所以用的就是纯月壤吗？我很好奇如果掺入肥料会有多大差别（就像《火星救援》里那样）。
stuff4ben查看英文原文
So just plain regolith was used? I wonder if it was augmented by fertilizer how much of a difference it would make (a la The Martian)?
补充推测其他植物物种可能更适应月壤。
太惊人了。我在想是不是别的植物物种更适合在月球“土壤”里生长。就像在地球上，不同植物也偏好不同类型的土壤。
rich_sasha查看英文原文
Amazing. I wonder if other plant species are better suited to growing in Lunar “soil”. Just like on Earth plants prefer one type of soil to another.
补充由水熊虫随以色列 Beresheet 着陆器坠月的往事联想到月球生命，并附上自己写的短篇。
看到这个很有意思，尤其是我这周一直在想月球上的生命（也就是读了维基百科上 2019 年 Beresheet 月球着陆器坠毁、船上那些顽强的小水熊虫的条目）。一篇接着一篇，结果几天前我写了一篇关于月球生命的古怪短篇小说。
whatrocks查看英文原文
This is cool to see, especially because I've been thinking about life on the Moon quite a bit this week (aka reading the Wikipedia article about the 2019 Beresheet lunar lander crash with those sturdy little tardigrades onboard). One article led to another, as they do, and I ended up writing a weird short story about life on the Moon a few days ago: https://f52.charlieharrington.com/stories/plastic-man-on-the-moon/
历次讨论
- 2022Hacker News 讨论帖158 分 · 70 评
同领域还值得读
CRISPR 在活体动物中消除 HIV-1 感染
CRISPR eliminates HIV-1 infection in live animals
报告利用 CRISPR/Cas9 基因编辑技术在活体动物中清除 HIV-1 感染：研究人员通过腺病毒载体递送特定的 Cas9 系统，从被感染细胞中切除嵌入的 HIV 病毒 DNA。
生物与医学2017 · 1,455 分 · 239 评入门 · 约 30 分钟编辑精选保护区飞行昆虫生物量27年下降75%
75% decline over 27 years in total flying insect biomass in protected areas
这篇发表于 PLOS ONE 的研究通过在德国保护区长达 27 年的昆虫生物量监测，发现飞行昆虫总量下降了约 75%。
生物与医学2017 · 901 分 · 432 评入门 · 约 45 分钟编辑精选为什么大多数已发表的研究发现是错的
Why Most Published Research Findings Are False (2005)
这篇 2005 年发表于 PLOS Medicine 的经典论文由 John Ioannidis 撰写，论证了在统计功效不足、研究偏倚和多重检验等因素下，大多数已发表的医学研究发…
生物与医学2022 · 388 分 · 351 评入门 · 约 60 分钟编辑精选人类免疫系统的物理接线图
A physical wiring diagram for the human immune system
这篇 Nature 论文系统绘制了人类免疫系统的“物理接线图”：通过大规模实验鉴定免疫细胞表面受体之间的相互作用（包括约 30 种此前未知的受体互作），并结合定量计算模型模拟免疫…
生物与医学2022 · 342 分 · 49 评专业 · 约 90 分钟编辑精选脂肪组织在减重后仍保留肥胖的表观遗传记忆
Adipose tissue retains an epigenetic memory of obesity after weight loss
这篇 Nature 论文研究了肥胖对脂肪组织的长期影响：即使减重成功，脂肪细胞仍保留着肥胖时期的表观遗传记忆，可能解释为什么减重后容易反弹。
生物与医学2025 · 263 分 · 327 评进阶 · 约 45 分钟编辑精选